General Terms and Conditions of Delivery
Transparently informed by
the order until delivery
HIGHEST QUALITY
Made in Germany
CERTIFIED
According to ISO 9001 & 13485
COMPETENCE
Since 1966
Important information at a glance
postage
According to current ALB
shipping
and delivery
According to order confirmation
Temperature-controlled
shipping
Under the scheme
Delivery times
According to order confirmation
documents
Included in the scope of delivery;
IFU and MSDS on the website
Ordering and shipping
Inquiry or order
Confirmation of order
Production of individual solutions / contract manufacturing
Careful packaging
Shipping and documentation
For binding information, please refer to your order confirmation and the agreed terms of delivery.
General Terms and Conditions | ALB
§ 1 Scope of application, general
1. These General Terms and Conditions of Delivery (GTC) govern the legal relationships with business partners who are entrepreneurs (§ 14 BGB), legal entities under public law or special funds under public law.
2. The ALB apply in particular to contracts for the sale and / or delivery of movable goods, regardless of whether we manufacture the goods ourselves or purchase them from suppliers.
3. Our ALBs apply exclusively to all transactions of sifin diagnostics gmbh. We do not recognize conflicting or deviating terms and conditions of the contractual partner or an intermediary, unless the management of sifin diagnostics gmbh has agreed in writing to their validity. Our ALB shall also apply if we carry out a delivery to the contractual partner without reservation in the knowledge of conflicting or deviating terms and conditions of our ALB. Our ALB also apply to similar future transactions with the contractual partner, without us having to point this out again in each individual case.
4. Verbal agreements outside this contract have not been made. Any agreements deviating from these General Terms and Conditions and subsequent amendments to the contract must be confirmed in writing by the management of sifin diagnostics gmbh in order to be effective. This also applies to the cancellation of the written form.
§ 2 Offer, content of contract, cancellation costs
1. Our offers are subject to change and non-binding. This also applies if we have provided catalogues, technical documentation or product descriptions or similar documents to which we reserve ownership and copyright. Orders are only binding for us if we confirm them at least in text form, specify a certain acceptance period or we comply with them by sending/providing the goods.
2. The order of the goods by the customer is considered a binding contract offer. If a binding order is cancelled or modified in whole or in part by the customer, this requires our consent. Additional costs resulting from this may be charged to the contractual partner.
3. If the contractual partner unjustifiably withdraws from an order, we may, without prejudice to the possibility of claiming a higher actual damage, 10 % demand the sale price for the costs incurred in processing the order and for lost profit. The contractual partner reserves the right to prove less damage.
§ 3 Prices, price changes
1. If the fee to be paid by the contractual partner has not been negotiated separately between the parties, the prices valid at the time of conclusion of the contract shall be deemed agreed according to the price list of sifin diagnostics gmbh. All prices quoted are net prices without VAT. If the value of the goods is less than 35,- EUR, a small quantity surcharge of 15,- EUR applies. The agreed price is valid from the place of performance. sifin diagnostics gmbh reserves the right to select the shipping route. The costs of delivery (postage or shipping costs) are additionally charged with a flat-rate shipping fee of EUR 16.75. For refrigerated transport (2 - 8 °C) 27,50 EUR will be charged instead of the shipping fee. For deliveries in the value of goods of more than 175,- EUR and up to 500,- EUR within the Federal Republic of Germany 5,- EUR shipping costs will be charged, from 500,- EUR no shipping costs will be charged. Special requests regarding a special shipping method are taken into account if reasonable. In this case, any additional costs incurred shall be borne by the contractual partner.
2. sifin diagnostics gmbh reserves the right to change the prices accordingly if cost reductions or cost increases occur after conclusion of the contract, in particular due to collective agreements or material price increases. We will prove this to the contractual partner on request.
§ 4 Delivery
1. The start of the delivery period specified by us generally requires the clarification of all technical questions.
2. Compliance with our delivery obligation presupposes the timely and proper fulfilment of all obligations of the contractual partner.
3. If sifin diagnostics gmbh does not provide the due delivery obligation in cases where the goods are not in stock in the warehouse and therefore have first been purchased from a supplier or have yet to be manufactured by sifin diagnostics gmbh itself, a supplier or the manufacturer, the contractual partner must grant us a reasonable subsequent delivery period with a threat of rejection, which must have at least the following length: with an agreed delivery time of 4 weeks, a grace period of up to 2 weeks; for an agreed delivery time between 4 and 9 weeks, a grace period of 3 weeks and for an agreed delivery time of more than 10 weeks, a grace period of 4 weeks.
4. If the contractual partner, after sifin diagnostics gmbh has not provided a due service, sets a reasonable grace period with a warning of rejection, he is entitled after fruitless expiry of this grace period in accordance with § 323 BGB (German Civil Code) to (partially) withdraw from the contract. Events of force majeure, as well as circumstances beyond our control that make delivery impossible or excessively difficult (e.g. operational and traffic disruptions, official measures, lack of energy and raw materials, strike, war, warlike conditions, mobilization, import and export bans, epidemic/pandemic situation, etc.) regardless of whether they occur with us or one of our suppliers, release sifin diagnostics gmbh from the obligation to deliver for the duration of the disruption and the extent of its effect. In addition, these reasons entitle sifin diagnostics gmbh to withdraw from the contract in whole or in part.
§ 5 Transfer of risk
1. The Incoterm® clause 2020 applies to the transfer of risk: EXW (Ex works/Ex WORKS). The place of handover is the registered office of sifin diagnostics gmbh, Berliner Allee 317-321, 13088 Berlin.
2. With the provision of the goods at the agreed place of delivery according to paragraph 1, the risk passes to the contractual partner. In the case of dispatch, the risk shall pass to the contractual partner as soon as the consignment has been handed over to the person carrying out the transport or has left the warehouse for dispatch. If the shipment is delayed due to the fact that we make use of our right of retention as a result of total or partial default of payment by the contractual partner, or for any other reason for which the contractual partner is responsible, the risk shall pass to the contractual partner at the latest on the date of readiness for dispatch.
3. Due to the risks associated with the transport, which lie entirely with the contractual partner, the latter should have taken out transport insurance.
§ 6 Packaging
1. Shipping cartons and packaging materials are generally not taken back; the contractual partner assumes proper disposal within the meaning of the Packaging Ordinance (collection points VfW REMEDICA, material recycling).
2. Rental packaging and europallets are excluded from this and will be returned to sifin diagnostics gmbh at the expense of the contractual partner in accordance with the agreements made.
Section 7 Prohibition of set-off, advance payments
1. The contractual partner is only entitled to a right of retention and set-off in respect of undisputed or legally established claims. In addition, the contractual partner is entitled to exercise a right of retention insofar as his counterclaim is based on the same contractual relationship.
2. If sifin diagnostics gmbh becomes aware of circumstances that reduce the creditworthiness of the contractual partner (e.g. application for the opening of insolvency proceedings) and thereby jeopardise our entitlement to services, we are entitled to demand advance payments or security for outstanding deliveries or to withdraw from the contract without prejudice to further statutory provisions.
§ 8 Default of the contractual partner
1. The purchase price is due for payment upon receipt of the goods by the contractual partner. The parties agree that payment must be made within a period of 14 days from receipt of the invoice/goods. Pursuant to Section 286(2)(2) of the German Civil Code (BGB), the aforementioned period gives rise to a delay in payment on the part of the contractual partner.
2. Exceeding the payment deadlines for payment claims entitles sifin diagnostics gmbh to calculate default interest at a rate of nine percentage points above the respective base interest rate (Sections 288(2) and 247 of the German Civil Code (BGB)).
3. In the event of default of acceptance, failure to cooperate or delay for other reasons for which the contractual partner is responsible, we are entitled, in addition to the delivery costs, to charge a lump sum for the costs of storage of the goods in the amount of 1 % the price of the stored goods per week commenced, but not more than EUR 15 per week commenced. In the event of default of acceptance, the contractual partner bears the risk of loss and damage to the goods, unless we have acted intentionally or grossly negligently.
4. The contractual partner is entitled to prove to us that sifin diagnostics gmbh has incurred no or substantially less damage as a result of the default of acceptance or payment. As a result of default of acceptance or payment, sifin diagnostics gmbh is entitled to prove that it has suffered higher damages.
§ 9 Warranty
1. All claims for defects and warranty are subject to the condition that the contractual partner has fulfilled its inspection and notification obligations (§ 10). The contractual partner also undertakes to strictly comply with the medical device laws, including statutory ordinances and orders issued for this purpose by authorities of the respective country in which the goods are used. The statutory provisions shall apply, unless otherwise specified below.
2. Defects in the delivered goods, including all other documents, shall be remedied by sifin diagnostics gmbh within one year of delivery after notification by the contractual partner. This is done at the choice of sifin diagnostics gmbh by free repair / replacement delivery. In the case of replacement delivery, the contractual partner is obliged to return the defective item, whereby the shipping costs are initially paid by the contractual partner. In the event of justified notification of defects, sifin diagnostics gmbh shall reimburse the costs of the cheapest shipping route; this does not apply if the costs increase because the goods are located at a place other than the place of intended use.
3. If the defect has not been remedied after unsuccessful expiry of a deadline with a warning of rejection or if the replacement delivery is considered to have failed for other reasons, the contractual partner may, at his discretion, demand a reduction in the remuneration (reduction) or withdraw from the contract. The rectification shall only be deemed to have failed if sifin diagnostics gmbh has been given sufficient opportunity to rectify or replace it without achieving the desired result, if rectification or replacement is possible, if it is refused or unreasonably delayed by sifin diagnostics gmbh, if there are reasonable doubts as to the chances of success or if there is unreasonableness for other reasons.
4. Insignificant defects do not entitle us to assert a claim for supplementary performance, to demand a reduction in the remuneration (reduction) or to withdraw from the contract.
§ 10 Obligation to inspect and to give notice of defects
1. The contractual partner is obliged to inspect the delivered goods immediately and carefully.
2. The goods shall be deemed to have been approved if sifin diagnostics gmbh does not receive a written notice of defects with regard to obvious defects or defects recognizable by careful examination within five working days of receipt of the goods from the contractual partner. The obvious defects include, among other things, the absence of other documents, significant, easily visible damage to the goods, the delivery of another item or an insufficient quantity.
3. Defects that only become apparent later must be reported to sifin diagnostics gmbh in writing within five working days after detection by the contractual partner.
4. In the event of a breach of the duty of inspection and notification, the goods shall be deemed to have been approved in view of the defect in question.
5. The further provisions of § 377 HGB remain unaffected.
§ 11 Liability
1. The contractual partner shall ensure that the goods delivered by sifin diagnostics gmbh are only used by persons with appropriate professional qualifications and suitability. He undertakes to ensure a proper introduction of the staff within the framework of the respective legal regulations.
sifin diagnostics gmbh ensures compliance with the respective statutory information obligations, in particular those of the Medical Devices Act. The information usually results from certificates, product information, instructions for use, etc. that are supplied or accessible via the website of sifin diagnostics gmbh, which the contractual partner undertakes to thoroughly take note of and treat the goods accordingly and to use them exclusively in accordance with their intended purpose.
3. We exclude our liability for slightly negligent breaches of duty, provided that these do not concern essential contractual obligations, damages from injury to life, limb or health or guarantees or claims under the Product Liability Act are affected. The same applies to breaches of duty by our vicarious agents. If we negligently violate an essential contractual obligation, our obligation to pay compensation is limited to the contractually typical, foreseeable damage.
4. We are not liable for damages caused by a disruption of the operation, in particular as a result of force majeure (e.g. fire and natural events) as well as other events for which we are not responsible (e.g. strike, lockout, traffic disruption). The exclusion of liability expressly also applies to disturbances that are due to an epidemic/pandemic situation, such as Covid-19, regardless of whether the epidemic/pandemic situation already exists at the time of conclusion of the contract or is foreseeable.
§ 12 Resale and redemption
1. Our goods may only be resold to third parties in the unopened original packaging and in compliance with other, in particular medical product-specific legal regulations.
2. Without our prior written permission, defect-free goods delivered to the contractual partner cannot be taken back. Returns approved by us, which can only affect products that are in their original packaging, will be deducted by the contractual partner with a deduction of 30 % credited to the sale price. Goods whose delivery was more than three months ago or whose declared minimum durability is less than one month will not be taken back.
§ 13 Retention of title
1. The goods shall remain our property until full payment of all our claims arising from the business relationship with the contractual partner, including any default interest and other ancillary claims such as reimbursement of expenses, costs of legal proceedings, etc.
2. The contracting party hereby assigns to sifin diagnostics gmbh its claims arising from the sale of goods subject to retention of title from all deliveries of goods with all ancillary rights for security purposes. sifin diagnostics gmbh accepts this assignment. If goods subject to retention of title are sold together with other goods at a total price, the assignment shall be limited to the pro rata amount of the invoice (including VAT) for the goods subject to retention of title sold together.
3. As long as the contractual partner duly fulfils his obligations under the business relationship, he may dispose of the goods owned by sifin diagnostics gmbh in the ordinary course of business and collect the receivables assigned to sifin diagnostics gmbh himself. If the contractual partner does not comply with the obligations arising from the retention of title or its payment obligations, we are entitled to demand immediate surrender to the exclusion of any right of retention, without prejudice to a limitation period of the purchase price claim that has occurred in the meantime, without having to withdraw from the contract. All costs arising from the return of the goods shall be borne by the contractual partner. The place of performance and performance for any restitution claims is the registered office of sifin diagnostics gmbh.
4. If the value of the security granted exceeds the claim by more than 10 %At the request of the contractual partner, the security shall be released at the discretion of sifin diagnostics gmbh. Suppliers who deliver goods to the contractual partner under extended retention of title shall be subject to a release clause in rem.
5. In the event of attachment or other confiscation, the contractual partner is obliged to inform the enforcement officer of our property and to send us a copy of the attachment protocol within three days.
§ 14 Place of jurisdiction, place of performance,
German law
1. The place of jurisdiction shall be based on the principal place of business of sifin diagnostics gmbh. This shall also apply if the contracting party does not have a general place of jurisdiction in Germany, relocates its domicile or place of business or habitual residence from Germany after conclusion of the contract or if its domicile or place of business or habitual residence is not known at the time the action is brought. Unless otherwise stated in the order confirmation, our place of business is also the place of performance. The same applies to contractual partners without a general place of jurisdiction in Germany.
2. Subject to the exceptions laid down in Article 29 of the Introductory Act to the German Civil Code (EGBGB), German law shall apply to the business relationship.
§ 15 Data protection
1. The contractual partner gives his consent that the data necessary for business processing may be collected, stored and, if necessary, passed on to affiliated companies in the context of order processing. This applies exclusively for contractual purposes or insofar as legally required or officially required. All personal data will be treated confidentially. sifin diagnostics gmbh will protect the data of all customers, employees and suppliers and thus comply with applicable law, in particular within the framework of data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
2. The contractual partner has the right to revoke this consent at any time without stating a reason with effect for the future. The legality of the data processing carried out on the basis of the consent until the revocation is not affected by the revocation.
§ 16 Severability clause
Should individual provisions be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provisions shall be replaced by effective provisions that come as close as possible to the economic purpose pursued. Date of version: 09/2026


